Prevod od "to bolje od" do Brazilski PT


Kako koristiti "to bolje od" u rečenicama:

Nije li to bolje od turobna života?
Não preferiria isso a esta existência miserável?
Svaki èovjek na Reati može to bolje od mene.
Há outros em Reata mais capazes.
Rekao je da je to bolje od seksa.
Disse que era melhor do que sexo.
Kada se usresrediš da nešto uradiš, uradiš to bolje od bilo koga drugog.
Quando quer fazer algo, faz melhor do que ninguém.
Ova žena živi moj život, i to bolje od mene.
Ela está vivendo minha vida e está vivendo melhor do que eu,
Ti znaš to bolje od mene.
Você sabe melhor do que eu.
Mercedes ima sve to bolje od oba.
Quer saber? O Mercedes ê bem melhor.
Nije li to bolje od ove vjeène rasprave?
Isso não seria melhor do quê ficar em pé aqui neste debate sem fim?
Znaš to bolje od svih nas.
Você sabe disso melhor que qualquer um de nós.
Trenirani delfin bi to bolje od vas radio.
Um golfinho amestrado trabalharia melhor do que vocês!
Kažeš kako bi trebalo da bude pošto je to bolje od onoga koliko je stvarno loše.
Mentimos, pois é melhor do que a realidade quando as coisas são ruins.
Izgledalo je da je prihvatio to bolje od vas.
Parece que ele aceitou melhor do que você.
Kako je to bolje od iPoda?
Como isso pode ser melhor que o iPod?
Mislio sam da je to bolje od kola.
Eu pensei que isso fosse melhor que um carro.
Niko nije znao to bolje od izvesne plavuše koja je ispovedala svoje grehe ocu O'malleyu jednom nedeljno još otkako je bila dete.
Ninguém sabe melhor disso que uma certa loira que tem confessado seus pecados para o padre O'malley...... uma vez por semana desde que era criança.
Mi smo samo životinje, koje zavijaju u noæi, jer je to bolje od tišine.
Somos apenas animais, uivando à noite, porque é melhor que silêncio.
Lagala je za mrtve roditelje, jer je to bolje od roditelja-silovatelja.
Ela inventou pais mortos porque é melhor que pais estupradores.
Kako je to bolje od mog otkriæa seèiva?
Como poderia isso, ser mais legal do que descobrir a serra?
I misliš da je to bolje od Tenesi Vilijamsa?
E você acha que é melhor do que Tenessee Williams?
Kako je to bolje od toga da ih samo pitaš?
Como isso é melhor que perguntar a eles?
Da li je to bolje od života koji ja nudim?
Será melhor do que a vida que estou oferecendo?
Znate to bolje od ikoga drugog, pukovnice.
Você sabe melhor que ninguém, Coronel.
Koliko je to bolje od onoga što košta $300 po boci?
O quanto este é melhor... Não sei. U$ 300 por garrafa?
Znaš ti to bolje od mene, dobro.
É. Você sabe melhor que eu.
Vau, radiš to bolje od njega!
Uau, você faz melhor que ele!
Pusti da sistem odradi svoje, znaš to bolje od bilo koga.
Deixe o sistema cumprir seu papel. Sabe disso melhor que ninguém.
Ako je jedino što sam morao da uradim bilo da napravim rupu u vreæi, mogao sam to bolje od ovoga.
Para fazer buracos em sacos, até eu faria melhor.
Ti znaš to bolje od bilo koga, zar ne?
Sabe disso melhor que ninguém, não é?
Znaš to bolje od bilo koga.
Você sabe disso melhor do que ninguém.
Pa, valjda je to bolje od "Navuci pantalone, pa da se vratimo na porodièno okupljanje."
Creio que isso seja melhor que "Coloque as calças para voltarmos à reunião da família."
Happ je znao to bolje od ikoga.
Happ sabia melhor do que ninguém.
Ti si stjuardesa i razumećeš to bolje od mene.
Você é aeromoça e entenderá muito melhor que eu.
Zna to bolje od bilo koga od nas.
Ele é melhor do que qualquer um de nós.
Išli smo vozom do tamo i nazad, jedva da smo i prièali, ali bilo je to bolje od prièe...
Pegamos o trem la para voltarmos, quase nem conversamos, mas foi melhor que conversar, foi só...
Nije li to bolje od pokušavaju pobjeći?
Isso não é melhor do que tentar escapar?
Pretpostavljam da je to bolje od noževa za odreske koje sam mu mislio opet pokloniti.
É pior que a faca de bife que eu ia dar de novo para ele.
Da li je to bolje od tvoje ideje da mu staviš cilindar na glavu tako da ona pomisli da je on tip iz "Monopol"- a?
É melhor do que a ideia de pôr um chapéu nele para ela achar que ele é o cara do Banco Imobiliário?
Je li to bolje od: "Kad pogledam ovo, meni se èini..."
Não é melhor "eu"? -"Ao ver isso, parece-me que..."
U pravu si da trebamo ostati fokusirani na posao, ali sranje je veliko, znamo to bolje od bilo koga.
Temos de concentrarmos nos negócios, você está certo, mas esta confusão não é bom. Sabemos disso melhor que os outros.
Je l' to bolje od oseæaja koje imaš u njihovom parnom kupatilu?
Melhor do que eu sinto no chuveiro aquecido deles?
6.5645768642426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?